Many growing businesses operate on manual HR processes long after they have outgrown them. Here are five warning signs and what to do about each one.